Transkriptionen | Paulus Kal | Langes Schwert

« zurück zur Übersicht

58r

Die erste Hut heißt der Ochse.

Die zweite Hut heißt der Pflug.

Die erste hute haist der ochse

Die annder hute haisst der pflueg

top

58v

Die dritte hute haisst der Alber

Die vierde haisst vom tage

Die dritte Hut heißt der Alber.

Die vierte heißt vom Tag.

top

59r

Zorn hauwe ort yme dratt

Zornhau-Ort bedroht ihn. top

59v

Nym oben abe one fare Nimm oben ohne Gefahr ab. top

60r

Wynde stich Winde, stich. top

60v

Sicht Er es nimbs nider Wenn er es sieht, nimm es nach unten. top

61r

Oben duplir Duplier oben. top

61v

Niden mutier Mutier unten. top

62r

Vier blosse wiße zu reme~ Du sollst vier Blößen anzugreifen wissen. top

62v

So slegstu gewisse ane fare So schlägst du sicher ohne Gefahr. top

63r

Vber arbait lere Lern, oben anzugreifen. top

63v

Das erste huffe ringñ im~ Swert Das erste Hüftringen im Schwert. top

64r

Das annder huffringen im~ Swert Das zweite Hüftringen im Schwert. top

64v

Das Dritte huffringñ im~ Swert Das dritte Hüftringen im Schwert. top

65r

Das vierde huffringñ im~ Swert Das vierte Hüftringen im Schwert. top

65v

Nachreysen zwyfacht Reis zweifach nach. top

66r

Durch wechsel lere von baiden seytten Lerne, von beiden Seiten durchzuwechseln. top

66v

Krumpf auf Behende werf den ort auf die hennde (Schlag den) Krump(hau) geschickt, wirf den Ort auf die Hände. top

67r

Nimb den Elnbogen in die wage Schryt in den tag bis nit zulas Nimm den Ellenbogen in die Waage[2]. Geh voran und sei nicht zu träge.

[2] Hier: ein Ringergriff.

top

67v

Vbergriff In das gebende vnd rysße Greife von oben an den Griff und reiß. top

68r

Schnappe Ime zu baiden seytten Schnapp ihn auf beiden Seiten. top

68v

Riße Ine an der klingen Verwunde ihn an der Klinge. top

69r

Die vszer myñe dein arbait damit begynne Schätze die Äußeren, beginn deine Arbeit damit. top

69v

Der vnderschniet Der Unterschnitt top

70r

Der oberschniet Der Oberschnitt top

70v

Sprech finster mach stand frylich besiech sein sach besliessunge der gantzñ zettel Mach das Sprechfenster. Steh unbekümmert und besieh seine Sache. Das Ende der kompletten Schriften. top

« zurück zur Übersicht