Transcriptions | Hans Talhoffer: 78A15 | Fechtbuch

« back to survey page

 

Cover, back

[on a glued-on piece of paper]
78. A 15

[In modern writing]
63r. Da stat her dauid vnd buppellm vom stain gebrueder vn(d) hand die kunst die in disem büch stat gelernndt von hansen dalhofer

 

 

 

End paper, right page

InvNo. 3469

 
 

End paper, left page

[Empty page]

 

1r

h°e dankt der got

[In a scroll]
herr • got • du • hast • geholfe~ • mir • dar • vm~ • so • wil • ich • dancke~ • dir

top

1v

[Library stamp]

top

2r

das zeren nach dem schlag

top

2v

vss der luter versatzung das in brechen

top

3r

das recht werlos machen

top

3v

das beschliesen

top

4r

das in schiesen zu° dem wrf

top

4v

das su°chen nach dem wrf

top

5r

da sitzen sie gen ain ander hinder den schirmen

top

5v

der will schiechsen

top

6r

der wil nach dem schutz in lofen

top

6v

das an binden

top

7r

da hat er in er stochen

top

7v

da ist es volbracht dar vm er hie ist

top

8r

den letzsten wrf(f)

top

8v

da bricht er im die huben vff

top

9r

die ersten züo anlaitung

top

9v

[Empty page]

top

10r

der ander stand fu°r schieschen

top

10v

die züo miteln anlait

top

11r

[Without text]

top

11v

die wnder versatzung fu°r den schlag

top

12r

[Without text]

top

12v

[Without text]

top

13r

die ober versatzung fu°r den schlag

top

13v

da let man in an

top

14r

da gat er in den schranken vñ dret man im den zu°g for etc

top

14v

[Without text]

top

15r

[In a scroll]
hilf • got • du • ebiges • wort • dem leib • hie • de • sel • [Rest abgeschnitten]

top

15v

die zu°n ersten stend ain fu°r stechen den andern fu°r hawen

top

16r

das vff stan vnder dem man

top

16v

das u°ber grifen

top

17r

das risen mit dem heltz

top

17v

der stos zu° den gemechten vñ der zar dar vff

top

18r

der irgang

top

18v

das hin helfen dem mort schlag

top

19r

die andern zuo

top

19v

ain stand fu°r schiesen

top

20r

der stat fu°r den schutz

top

20v

der hat den schutz vss geschlagen

top

21r

der ver stolen schlag zü dem end

top

21v

der wrf ver borgen

top

22r

das hend leme~ pg [?]

top

22v

duÿ luter ver satzung

top

23r

da zu°cht man den doten ab

top

23v

da let man in die bar

top

24r

das risen vm den hals

top

24v

in dem gedrang

top

25r

das fu°ren vss dem krais

top

25v

das schwert niemen

top

26r

duÿ versatzung fu°r den schlag vñ das risen vm~ den hals

top

26v

du°y versatzung fu°r den schlag vñ mit dem spitz in das fisir

top

27r

da hand sy ain ander die schwert er grifen

top

27v

stuk vnd bruch

top

28r

da hinder beschliesen

top

28v

stuk vñ bruch

top

29r

das an riten

top

29v

die eben schleg

top

30r

ain hinders beschliesen

top

30v

stuk vñ bruch

top

31r

och ain forders beschliese[n]

top

31v

das forder beschliesen

top

32r

[Without text]

top

32v

[Without text]

top

33r

da will er den grossen schlag weren
*P*

top

33v

da hat ers volbracht

top

34r

hie gat duÿ ler an mit dem degen

top

34v

der stich vnd der stand dar fu°r etc

top

35r

der ander stich vnd der stand dar fu°r

von dem stich kumend zuay ver kertn rangen

top

35v

der bruch fu°r den stich etc

top

36r

da hat er den stich gewent vnd grift nach im

top

36v

der bruch fu°r den vnder stich *P*

top

37r

das ist wie sich ainer versorgen sol der zu° gewapeter hand fechten sol

top

37v

[The right margin is lost due to clipping; the page seems to have been glued in subsequently.]
das ist wie s[?] ainer wapen s[?] hinder den sch[?]ten sol

top

38r

das u°ber grifen
*P*

top

38v

das fu°ren

top

39r

der vnder schilt

top

39v

das arm wirgen

top

40r

das degen nemen mit ainer hand etc

top

40v

das wiber grifen

top

41r

da hand sy die stich bed gewent

top

41v

der letzst wrff zü dem end etc

item von jechtlichem stuk im degen kumend allu ringen vñ der degen halt gatz das ringen in

top

42r

das vachen

top

42v

der bruch fu°r das beschliese[n]

top

43r

das beschliesen

top

43v

das arm brechen
*P*

top

44r

[Without text]

top

44v

[Without text]

top

45r

da hat er versetzt vñ lat den ort durchin gan

top

45v

das werfen in der glen

top

46r

das durch grifen

top

46v

stuk vnd bruch zu°fach

top

47r

das werfen
*P*

top

47v

der schilt im degen
*P*

top

48r

stuck vnd bruch

top

48v

das durch schliefen

top

49r

der grif in den elenbogen

top

49v

das arm brechen

top

50r

der bruch vnd der wrff

top

50v

die scher in degen

top

51r

der anfang im ringen

top

51v

das erst an grifen

top

52r

das fasnn

top

52v

das vss brechen

top

53r

das falen

top

53v

da kumt er in dem wrff vff in

top

54r

hie versetzt er mit dem meser vnd grift mit dem bukler

top

54v

duÿ vnder vñ duÿ ober in den rechten bunt etc

top

55r

[The lower half of the page is missing, no text]

top

55v

[The lower half of the page is missing, no text]

top

56r

da ver setzt er mit stal [?]

top

56v

da hat er versetzt vñ tribt das risen vm~ den hals

top

57r

ain heben

top

57v

aber ain heben

top

58r

pu°rlins vasen

top

58v

der wrff

top

59r

stuk vñ bruch

top

59v

das zuken vnd stosen

top

60r

wie sich ainer sol halten fu°r den schlag

top

60v

das flegel [A portion of the page is missing.] der stos etc

top

61r

[Without text]

top

61v

[Empty page]

top

62r

das send die schilt züm schwert vñ zum kolben

top

62v

das send die gewer

top

63r

da stat her dauid vnd buppellin vom stain gebrueder vñ hand die kunst duy in disem büch stat gelernnet von hansen dalhofer

top

63v

da danket er got

top

64r

das buchen

top

64v

der loft in an

top

65r

duÿ drit züm ver wenden

top

65v

die ander von oben ab

top

66r

duÿ fierd zü dem zuren

top

66v

der schlag zü dem risen

top

67r

das ver werfen

top

67v

der stand zü dem schmuken [?]

top

68r

da lit er

top

68v

da let man in bar

top

69r

der drit vñ stich dar vss

top

69v

das ist stuk vñ bruch

top

70r

da lit er in der bar

top

70v

da ist er erstochen

top

71r

das in fu°ren

top

71v

die beraitung in den schranken

top

72r

das dreten

top

72v

das hinder binden

top

73r

das ist das angann mit dem schwert vñ schilt

top

73v

da danket der got

top

74r

das schilt lupfen

top

74v

das hinder schlichen

top

75r

das in schlachen mit dem [Parts of the text are illegible in my present copy since they are written on a dark background.] dem [...] kolb[en]

top

75v

der schlag nach dem drit

top

76r

das su°chen züm schilt lupfen

top

76v

da hat der den schilt von dem [?] lofen vñ lügt

top

77r

[Without text, Library stamp]

top

77v

das sitzen im schr[ank]en

top

« back to survey page