Skip to content

Paulus Hector Mair – Vorrede

1r
[Pdf-Seite 5]

Der Erst
Tail diß
Fechtbůch

2r
[Pdf-Seite 7]

Vorred

Es were wol recht vnnd billich Vnnd hette mich auch fůr gůet vnnd Ratsam angesehen • Das ich dises Ritterlich Eernbůch • dieweil sich Jede kůnst • beÿ allen verstenndigen • mit gůtem grůnd selbs verthedingen vnnd versprechen kan • on alle vorred von mir aůßgeen lassen • sollte • Dieweil ich aber merckh • sihe vnnd briefe • das dise manliche Kůnst des Fechten • wie annder kůnsten mer• so dem geliebten Vatterlannd als fůr nůtzlich vnnd Eerlich • den mentschen důrch die gelerten geprisen vnd zůlernen fůrgestellt sein• von den Ihenigen • so aůß faůlkait vnnd hinlessigkait • der gůten tůgenden vnnd kůnsten nicht achten • aůch dieselben zůlernen kain liebe noch naigůng nicht allain nit tragen • sonder dieselben vil mer aůß vnwissender frechen faůlen leichtůertigkait • mit verachtlichen schmachworten • besůdlen vnnd belegen ( • wie ich dann die lannge zeit • als ich dises Eernnwerckh zůsamen geordnet • selbs erfaren • vnnd solches offtermalen mit verdrůß hab hören můessen • ) Derhalben ich wider meinnen willen verůrsacht vnnd bewegt worden • das ich der Edlen Ritterlichen kůnst des Fechtens vnnd allen geliebten Eerlichen vom Adel vnnd sůnst • so sich der manlichen Kůnst • dem Eerliebenden Vatterlannd zu Eern • nůtz vnnd wolfart gebraůchen • ein klaine Vorred vnnd verthedigůng vorher hab setzen vnnd ordnen wellen Daran mich aůch neben annderer můhe vnnd arbait • so ich aůf dises werckh gelegt • der vncost gar nicht betaůren soll ungezweifleter hoffnůng • das dise Vorrede dem leser zů gůtem verstenndigem bericht raichen vnnd gedeichen werde / •

Es haben sich die alten vnnd New˚en Griechischen / Lateinischen vnnd Deůtschen Historici • ob dem Ritterspil des Fechtens • Inn etlichen půncten vnnd Articůlen Namlich aůß was grůnd vnnd vrsachen • aůch zů welcher zeit • Inn was Lannd vnnd gelegenhait vnd auch důrch wen sie anfengcklich Jren vrsprůng empfanngen • vnnd hergeflossen seÿe • seer vast bemůehet • aber Inn der vrsach vnnd Jarzal • aůch Ort vnnd gelegenhait sie alle vast vberain stimmendt • vnnd zůgleich bekennen Das dise Ritterliche kůnst des Fechtens • der Jůgent von hochen vnnd Nidern stennden zů eernzůcht vnnd anraitzůng gůter Mannlicher tůgent • aůch zů schůtz vnnd erhalltůng des Vatterlanndts • sampt aller Redlichkait Im anfanng gefůndiert auch die zů lernen fůrgenomen worden seÿ Noch werden sÿ allain Inndem • welcher der erst erfinder diser Kůnst zůbenennen were • etwas mißhellig vnd vngleicher mainůng befůnden •

2v
[Pdf-Seite 8]

Vnnd wiewol etlich der Gelerten sagen das dise kůnst des Ritterspils • wie annder kůnsten mer Inn die mentschen zu kumen • seinen einflůs • begird vnd lůst • von oben herab • das ist von gott vnnd Himlischer Inflůentz • des Gestirens haben můeß • welchs dann aůch wol zů glaůben Hieneben sagen ainstails das Polux • welchen die Römer geeret haben • ein anfenger diser Eerlichen kůnst gewesen seÿ • Anndere wo˚llen solche erfindůng vnnd Eher dem Mercůrio zů aignen • Es werden aber baider anzaigůng • aůß der vrsach das nicht befůnden wirt • was nůtz vnd frůcht sie Inn diser kůnst geschafft • aůch welch herren sie zů Schůeler gehabt • die Kůnst von Inen gelernet • vnd hinder Inen verlassen haben • etwas důnckel vnnd vnleerhafftig befůnden •

Aber der merertail Derselben Historiographeÿ sagen vnd zeůgen • das Probas • welcher berůempter Fechter • vnnd ain lermaister Teseÿ • des Kůnigs zů Athen Inn Griechenlannd • Inn welchem Reÿch die Ritterliche kůnst Im anfanng • vnnd lannge zeit hernach vast • geplůeet hat • gewesen ist • der erst erfinder vnnd aůfrichter diser Kůnst gewesen seÿ • Dann diser Probas die Ritterliche übůng dem Kůnig Teseÿ • mit so scho˚nen grůndtlichen Argůmenten • dem Kůnigreich vnnd Vatterlannd • aůch allem ordenlichem wesen vnnd redlichkait • sampt allem was zů erhaltůng der Freÿhait des Vatterlannds diennet • als ain hoch nůtzliche Artzneÿ wider die vnůtzen hinlessige faige faůlkait • vnnd anndrer leichtůertigkait • zů dem ho˚chsten geprisen • vnnd gelobet welches bemellter Kůnig Teseůs zů hertzen gefiert • vnnd hat Inn bedennckůng • das dise Ritterliche Kůnst vnnd übůng des Fechtens • zů fridlichen zeiten der Jůgent ein Eerliche vnnd manliche vbůng seÿe Vnnd aber Inn der nott vnnd geferlichkait dem Vatterlannd zů ehrn • nůtz vnnd wolfart raichen vnnd gedeihen mo˚g • dem Probas • glaůben geben vnnd daraůf selbs • sampt etlichen der seinen vom hof des po˚sten Adels • dise Ritterliche kůnst des Fechtens zůlernen vnnderstannden • Inn welchem Probas • hochbeflissen gewesen • Vnnd hat sich also die Eerliche Kůnst des Fechtens • aůß vrsachen das Jeder dem Vatterlannd • Inn der not zů helffen • dester Kůnnder vnnd geschickter befůnden wůrd dermassen so vast zůgenomen • Das bemelter Kůnig Teseus • etliche ko˚stliche heůser zů der übůng diser Kůnst • zů Athen vnnd annderstwo Inn seinem Reich • nicht mit wenigem uncosten • reichlich gebaw˚en hat • Welches dann ein anfanng der lernůng des Fechtens Inn gemain gewesen ist • Es haben sich aber dise ding beÿ dem zehenden Kůnig

3r
[Pdf-Seite 9]

der Athenienser Teseus genannt Welcher nach der Rechnůng Vrspergensis 30• Jar • geregiert • vngeůarlich Anno • 1224 • vor der gebůrt vnnsers hailannds Jhesů Christi • sich zůgetragen • vnnd verloffen • vnnd von dannen her dise kůnst • weliche die Kůnig fůndiert vnnd noch vil von Kůnigelichem vnnd Fůrstlichem geschlecht vnnd geblůet • dasselbig Inen selbs zů ainner Adenlichen Vbůng • dem vatterland zů Eern nůtz vnnd nottůrfft gepraůchen • auch billich ein Adelichs Ritterspil warhafftig genent werden  mag • /

Was aber fůr fleÿs Vnnd Reichlicher vncosten von den alten aůf dise Ritterliche Kůnst des Fechtens gelegt • aůch mit was ernst • vnnd Eerlichem ansehen dise übůng gehalten worden • zůdem was fůr hohe personnen sich diser kůnst zůlernen vnnderfangen • vnd das aůch dise Kůnst allen Lannden vnnd Kůnigreichen zů gůtem geraicht habe • will ich aůch erzelen vnd beschreiben •

Nachdem die mentschliche Nattůr Inn der plůeende Jůgent nicht růwen • oder feiren kan • Vnnd aber dise Ritterliche übůng • als ain manliche tůgendt nicht allain Inn • Grecia • sonnder Inn aller weelt größlich gelobt • vnnd Inn hochen Eern gehallten ward Do wůrden Inn den lannden Grecia • vnnd anndern orten mer • vnnd besonders Inn der Lanndtschafft Boecia von dem starcken vnnd weit berůembten Fechtmaister Cercioni

3v
[Pdf-Seite 10]

platz vnnd ort • daraůf man Fechten Ringen Kempffen vnnd annder Ritterspil üben sollt erwelt vnnd gefreiet • die den namen Palestra • von Im empfanngen • vnd des die Lateiner noch zůnennen Im gepraůch haben • Dennen haben nachgeůolget • die gewaltigen Stet als Athen • Argis • Sparta • Corinthon • vnnd anndere völcker mer • die ich vmb geliebter kůrtze willen • zů beschreiben vnderlassen • will Nachdem aber die Ritterliche Kůnst Inn Italian eingetreten • seind von den Römern gar kůnstliche grosse heůser • mit vnseglichem vncosten • Reichlich erbaw˚et • vnnd • Theatrum • das ist Schaw˚heůser genannt worden • vnnder welchen erbaw˚ůngen • der Römisch Consul Staurus • welcher ein solichen kůnstlichen Theatrum • der aůf • 360 • Marbelstainen seůlen stůnde • vnnd hůndert bar fechter darInnen Fechten mochten • dem Gott Jouis zů eern erbaw˚et • den preis erlannget hat Inn welchen Schaw˚heůsern dann die Fechtmaister zů beqůemblicher zeit • vnnd sonderlich an den Festtägen • daraůf dann soliche übůng des Ritterspils • den Go˚ttern zů ehern gestifftet was • zůsamen kamen • vnnd alsda Ir vbůng des Fechtens Ringens laůffens • baides zů Roß vnnd fůoß hielten • Es wůrden aůch der vbůng des Fechtens • mit so ainer Eerlichen ansehlichen züchtigen Ordnůng zůgesehen • das Sessiones • wohin Ieder dem Ritterspil zůzesehen . Namlich • nachdem er geadlet • oder Inn des Rats Ämbtern gewesen • sitzen sollt • gemacht vnnd geordnet wůrden • dann das Römisch volckh diß Ritterspil dermassen geliebt vnnd das zůlernen vnnd zůbesůechen • so hoch beflissen gewesen das sÿ etwann mit so grosser anzal Inn die Theatrum • vnnd Schaw˚heůser zůsamen • kůmen das die gemellte gebew˚ • unangesehen • das sie von kůnst vnd sterck so fleissig gemacht • solchen last des volckhs • nicht hat ertragen mo˚gen Vnnd wie Liuius schreibt das zů Fidena • ein solch haůs • von wegen des grossen lasts ernider ganngen • zů boden gefallen • vnnd ob • 2000 • • Mentschen • erschlagen hab Es werden aber noch heůtigstags an vil orten • solche anzaigůng der verganngne vnnd zerfalne Schaw˚heůser Inn Griechen • Italia vnnd Lombardia • vil gesehen vnnd Innsonders zů Rom vnd Diethrichs Bern noch heůtigstags • gůte anzaigůng von sich geben •

Zůůor ist gehört Wie das dise Ritterliche Kůnst • der Mannlichkait • von den geleert verstenndigen aůch von den Kůnigen vnnd Fůrsten • als vorsteeher der lannden vnd Kůnigreichen • selbes herfůr gebracht • vnnd fůndiert worden seÿ • welchs dann aůß vrsachen • das Lannd vnnd Lew°t •

4r
[Pdf-Seite 11]

Witwen vnnd Waisen • beÿ friden • růw • vnnd Freÿhaiten beleiben • vnnd vor den Tÿrannen • beschůtzt vnnd errettet werden mögen • beschechen ist • Hat aber solchs seinnen volkůmnen aůßganng frůchtbarlich haben söllen • so haben die höchsten ha˚ůbter • als Kůnig • Fůrsten • Consules vnd Senatores • dise Ritterliche Kůnst • selbs fůr die hand nemmen • leernen • vnnd Inn das werckh pringen • vnnd damit also anndern Iren vnnderthanen • ein Exempel der anraitzůng • von sich geben můessen • vnnd weren Inn disem faal der hochen Potentaten • als • Kaiser • Kůnig • Fůrsten vnnd Herren • seer vil zůbenennen • welchs Jch / aůf das der gůthertzig Leser nicht zůůil beschwert werde • Vnnd Innsonders der Griechen zůmelden vnnderlassen • Aber allain die Namhafftigesten Römer • zů zeůgknůß der sach • zůdem kůrtzisten einfiern vnd beschreiben will •/•

Romůlůs. der erste Stiffter vnnd Gesatzgeber • der Stat Rom • vnd Kůnig daselbst • hat sich nach beschreibůng Plůtarche • důrch sein sterckh • geschwindigkait vnnd kůnst des Fechttens • Im streit wider die Fidenates • so loblich vnnd Redlich gehallten • das die feind geschlagen vnd dardůrch • dem Römischen namen grossers lob • Nůtz vnnd Eer widerfaren ist /

Jůliůs • der erst Römische Kaiser • Hat seinnes Leibs Gwardia • so geboren Teůtschen • vnnd berůembte Fechter • deren aůch vber vierhůndert gewesen • seinen leib allain • vnd sůnst niemand annders vertraw˚en wo˚llen vnnd zů Rom aůf dem platz Marcio • selbs gefochten • aůch etlich Clainat vnnd gewinnet er den Fechtern kůrtzlich vor seinem Tod aůfgeworffen • Deßgleichen •

4v
[Pdf-Seite 12]

Witwen vnnd Waisen • beÿ friden • růw • vnnd Freÿhaiten beleiben • vnnd vor den Tÿrannen • beschůtzt vnnd errettet werden mögen • beschechen ist • Hat aber solchs seinnen volkůmnen aůßganng frůchtbarlich haben söllen • so haben die höchsten ha˚ůbter • als Kůnig • Fůrsten • Consules vnd Senatores • dise Ritterliche Kůnst • selbs fůr die hand nemmen • leernen • vnnd Inn das werckh pringen • vnnd damit also anndern Iren vnnderthanen • ein Exempel der anraitzůng • von sich geben můessen • vnnd weren Inn disem faal der hochen Potentaten • als • Kaiser • Kůnig • Fůrsten vnnd Herren • seer vil zůbenennen • welchs Jch / aůf das der gůthertzig Leser nicht zůůil beschwert werde • Vnnd Innsonders der Griechen zůmelden vnnderlassen • Aber allain die Namhafftigesten Römer • zů zeůgknůß der sach • zůdem kůrtzisten einfiern vnd beschreiben will •/•

Romůlůs. der erste Stiffter vnnd Gesatzgeber • der Stat Rom • vnd Kůnig daselbst • hat sich nach beschreibůng Plůtarche • důrch sein sterckh • geschwindigkait vnnd kůnst des Fechttens • Im streit wider die Fidenates • so loblich vnnd Redlich gehallten • das die feind geschlagen vnd dardůrch • dem Römischen namen grossers lob • Nůtz vnnd Eer widerfaren ist /

Jůliůs • der erst Römische Kaiser • Hat seinnes Leibs Gwardia • so geboren Teůtschen • vnnd berůembte Fechter • deren aůch vber vierhůndert gewesen • seinen leib allain • vnd sůnst niemand annders vertraw˚en wo˚llen vnnd zů Rom aůf dem platz Marcio • selbs gefochten • aůch etlich Clainat vnnd gewinnet er den Fechtern kůrtzlich vor seinem Tod aůfgeworffen • Deßgleichen •

5r
[Pdf-Seite 13]

Es hat aber Im anfanng Vnnd zů diser zeit • ein anndere Mainůng Inn dem Fechten gehabt • vnnd nachdem ein Jeder verstenndiger Fechter selbs ermessen kan • so haben die Kůnstliche stůckh vnnd verborgne griff • trit vnnd straich Im anfanng nicht wie Jetzůnd • herfůrgethan werden mögen • aber mit der Zeit • als sich die gelerten • die ich hernach benennen will • Aůch die Kůnig / Fůrsten vnnd herren • sich der Ritterlichen übůng angenommen • alda seind die bösten Kůnstlichsten stůckh vnnd vortail • damit der mann Inn allem thůn vnnd faellen der nott • gewůnnen werden möcht • důrch Iren vleÿß herfůrkůmen • vnnd hat solches so lanng gewehret • das sie zůletst Inn Zettel oder Bůecher • mit bossen vnnd schrifften • gebracht worden sein • als man dann beÿ den alten • so die Kůnst geliebt noch heůtigs tags • Inn der erfarůng sihet •

Zůdem haben die alten Unnd Innsonders die Griechen • ein solchen lůst vnnd liebe der Ritterlichen vbůng [gehabt an den Rand geschrieben mit Einfügungszeichen an diese Stelle] • das sie sich etlich tag zůůor emalen sie haben Fechten wo˚llen • etlicher schleckhafftiger speiß vnnd getrannckh • aůch vor dem wollůst der weiber • sampt allem was den Leib schwecht vnnd schweren athem machet / enthallten, vnnd sich der speis • als flaisch vnnd annders so den leib sterckt/ gebraůcht • Derhalben die gelerten • Medicj •vnnd Innsůnder der weitberůembt • Galenus • mermalen darůon Kůnstlich dispůtiert haben • ob der abprůch vnnd abstinentz • oder die vbůng des Fechtens • dem leben des Mentschens nůtzer seÿe • Der hailig Paůlůs meldet solichs Exempels weis aůch Inn seinner Epistel da er sagt Ir Sehent das sich alle die • welche vmb ein zeitlich zergenngckliche Eer vnnd klainat Fechten vnnd streiten wo˚llen • sich von allem wollůst enthallten • Als wollt er sagen • warůmb nit Ir als fromen Christen • aůch , die nit vmb ein Irdisch • sonder vmb ein Himlische Eer Inn diser wellt streitten ?? Vnnd haben derhalben alle liebhaber diser Ritterlichen Kůnst • wol zůgedenncken • das es diser Zeit nit volle trůnckne • vnnd vnbeschaidne • sonnder nůechtere geschickte • vnnd ganntz Kůnstliche Fechter geben hat • Man findt aůch sellten Inn schrifften • das beÿ den vrallten aůß neid vnd haß • sonder aůß lieb vnnd Kůnst gefochten worden seÿ als laider zů vnnser Zeit vil beschicht • Wann die alten sich gecastigeÿet vnnd also den tag des Fechtens erwartet haben Da hat man dann die Fechter mit Iren gewho˚ren darInnen sie haben Fechten sollen • ganntz Eerlich aůf we˚gen zů dem Fechtplatz oder • Theatrum • gefůert • vnnd Inen die gewinneter vnnd Clainat fein abgemalt Conterfect •

5v
[Pdf-Seite 14]

vorher getragen • aůch solchs am marckt zůůor Angeschlagen dem gemainen man solches damit zů wissen gethon • Disen gebraůch geben die Historischreiber dem Terencio Lutano • welcher dreÿ tag nachainannder alweg dreÿssig bar Fechter aůf dem platz zů fechten gehallten • mit grossem lob zů vnnd wann dann die Fechter • Maister vnnd Jůnger aůf den Fechtplatz komen • haben sie dann die gewho˚ren (• wie dann noch Im gepraůch ist •) nach ordnůng nider gelegt • alß dann seind aller Fechter Namen aůf zettelin von pappir geschriben worden • vnnd darnach das loß ganntz vngeůarlich mit höchsten vleÿß gehallten • Vnnd welche zwen dann mit dem loß heraůs komen sein • haben dann vmb die klainat • ganntz kůnstlich vnnd Eerlich Fechten můessen • Inndem haben die Fechter Jeder sein gott • ainner den Herculem • der annder den Mercurium • die anndern Polux • vnnd Castorem • vnd also fůrtan • mit höchstem fleyß angerůffen vnnd gebeten • das Inen gůte kůnstliche • vnnd nicht vnbeschaidne • die der Kůnst nicht wol erfaren • Fechter • Im loß zůgeschickt • vnnd beschert werden solt • Welchs dann alles ein anzaigůng von sich gibet • Das die alten mer důrch kůnst • vnnd von • Ritterlicher Zůcht vnnd Eern • dann vmb annderer sachen wegen gefochten haben • vmb disen willen den nachkomenden Fechtern • vnnd der Ritterlichen Kůnst zů eern • die Fechtschůolen • wie die gehallten worden • an die Spacierheůser vnnd Sael der reichen Contrafectisch abgemalt • vnnd wer die gehalten • vnnd den preis erlangt • fein beschriben worden • seind • vnnder welchen der Libertus des Kaisers Neronis • welcher zů Ancio • an dem grossen Kaiserlichen pallast vnnd spacierhaůs • die Fechtschůolen vnnd Fechter gar artlich vnnd zierlich hat abconterfecten lassen • den preiß behallten •

So haben sich aůch die Geleerten Philosopi von diser Ritterliche Kůnst zů schreiben vnnd dieselben selbs zůlernen gar nicht geschemet • vnnder denen Pithagoras • den man fůr ein gůten Fechter gehabt hat • der erst gewesen sein soll • dann er an dem Fest der XLVIII Olympiadis • mit seinen kůnstlichen Fechten • den preiß erlanngt hat • deßgeleichen vil anndere treffennlich Philosophi mer, on nott alle zůmelden • gethan haben Marcus Tulius Cicero der Römisch Bůrgermaister vnnd etwann verwallter des gantzen Römischen Reichs •

6r
[Pdf-Seite 15]

schreibet von dem lob des Fechtens also • Ich achte vnnd setze genntzlich • das niemand vnnd gar kainner Inn die zal der gelerten wolredner gerechnet werden soll • welcher nicht in allen kůnsten • die den Rittermessigen zůgeho˚ren • abgericht • vnnd deren erfaren seind • vnnd ob wirs schon vnnder der Red • die nit gebraůchen • noch sicht man vnns solchs an • ob wir Inn Ritterlichen spilen geůbt seinn oder nicht Dann die beweglichkait vnnd geberden • des leibs • sich mit der beweglichkait der stimm • In Frölichen oder kläglichen sachen Concordiern vnnd vergleichen • vnnd solches dem zůho˚rer vil dester annemlicher erscheinet • Welches der Hochgelert Redner Quintilianus • bestettigt vnnd sagt • das die Personnen • so des Ritterspils des Fechtens sich gebraůchen • zů loben • vnnd gar nicht zůůerachten seien • vnnd setzt dessen vrsach • das dieselben zů der kůnst der wolredenhait der beweglichkaithalben ein grossen vortail vnnd fůrdernůs haben • Anarchus • der zů der Zeit Cresÿ • des Kůnigs In Lidia • der Zeit als Rom • 194•Jar gestannden • was • gelebt hat • schreibet • das In groß verwůndere Dieweil die Griechen so trefflich Richter seien • vnnd darneben die Fechter • so einannder beschedigen • mit plaetzen • heůsern • gewinneter clainnater • vnnd höchstem lob • so herrlich vnnd wol hallten • als wolte er sagen • Die Griechen halten gůte Fecht • vnd erziechen Ir Jůgent Inn aller manlicher Ritterlicher vbůng • die zůerhalltůng der Freÿhait diennet • vnnd geben Jedem was sich gebůrt • baide disem das lob • Jhenem die straff ?? Dergleichen sprůch so dem Fechten zů Eern fůrderlich seind • weren noch vil zů beschreiben • bedůnckt mich aůß vrsachen • das dem Lesterer diser kůnst Nimmer guůegsam beschicht • aůf dißmals • Inn disem faal gnůg sein •

Aber ehemalen vnnd ich vonn • Dem letsten stůckh • das ist von dem nůtz des Ritterspils etwas sage kan ich mich aůß vrsachen • das der kampff als ein ernstliche zierd des Fechtens • wiewol von dem Kampff Inn disem Bůch aůß wichtigen vrsachen • wenig begriffen • mitnichten enthallten • sonder von demselben ein wenig• vnnd das aůf das kůrtzest zůmelden mich vnndersahen •

6v
[Pdf-Seite 16]

Der Hochgelert doctor • Johannes Auentinus • Zeůget Inn seinem ersten Bůch • seiner Chronica • so er von dem herkomen des altloblichen haůs zů Bairn gemacht hat • das zů der zeit Jacobs des Patriarchen • Inn Teůtschlannden • ein Kůnig Gampar • oder Kempffer • aber Sächsisch • welche sprach der Teůtschen zůngen am enlichisten zůgemessen wirt • der Kůnig • gemper • genannt wirt • [[d]aůon das wort Kempfen seinen vrsprůng habe; am Rand geschrieben] welche die alten • als Homerus • Orpheus• Ariostiphus • Diodorus • Siculus vnd Strabo • neben vil anndern mer • clärlich bezeůgen • diser Gampar • hat mit seinen Teůtschen das ganntz Asiam bekriegt • vnnd das mit seinnem ernstlichen Namen erfůllet Daher der nam des kampff • oder kempffer als ainer ernstliche hanndlůng • seinnen vrsprů~g haben soll • wer aber sich des kampfs zů dem ersten gebraůcht • sagt vorgemellter • Auentinus •das In Hercules • der sůn Osirs • des Kůnigs der Egiptiern aůß der Isidis die genannt wirt Ceres • seinem gemahel erborn • den kampff Inn Teůtschlannden • erstlich gebracht habe • Es seind aůch etlich die sagen • das lanng vor dem Troianischen krieg In Arcadia • von ainnem lanndsfůrsten • Licaon • genannt • der kampff gehallten worden seÿ • Damit aber der gůethertzig Leser • Inn diser Rechnůng nut Irr • oder Zweiffelhafftig gemacht werde • soll er wissen • das diser Licaon • lanng nach dem Kůnig kampffer vnnd dem Hercule gelebt hat •

Anno Můndi • 1484 • Vor der gepůrt Christi vnnsers Hailannds • hat Hercules • mit dem Antheo • seinen kampff gehallten • In aůß stercke von der erden aůfgehaben • vnd In mit vmbgreiffůng der waich in • krefftigelich ertrůckt • vnnd also ersteckt • dann er In sůnst mit nichten gewinnen mocht •

Eůsebiůs • schreibet das Athletes • der erst Kůnig der Corinthier • Alsdann Abbas Vrspergensis • aůch bezeůget • von der gebůrt Christi vnnsers Hailands • 1088 • Jar • důrch sein stercke vnd geschicklichkait • das Kůnigreich der Corinthier mit Fechten vnd kempffen • vberkomen • das Fůnffůnddreÿssig Jar glůcklich geregiert habe •

7r
[Pdf-Seite 17]

Virothmen • der Kempffer • hat den Orgmenůen • Etheům In ainnem kampff vberwůnden • deßgleichen hat • Pitarus Mitilonaus • den Haůptman von Athen Phrÿnonem • Inn ainnem kampff erlegt • Hector • ein Sůn des Kůnigs Priami hat vor Troia mit dem Aiacem • ainnen kampff gehallten vnnd dem Ritterlich angesiget Alexander Magnus hat mit Poro • dem Kůnig Inn India • ainnen treffenlichen Kampff gehallten vnn den mit seiner geschicklichkait vberwůnden / •

Deßgleÿchen hat aůch der Kůnigelich Prophet Dauid • dem grossen kempffer vnnd Risen • Goliath • eerlich angesiget • Es hat aůch Antheor • dem Tůrno nicht on sonndere geschicklichait Im kampff obgelegen • Vnnd nachdem die Albaneser • all Ir alt herkůmen • herrlichait vnnd Regiment an die Römer gesetzet • vnnd dreÿ starck kempffer des Albanesischen geschlechts Crůciaten genannt • an dreÿ der Römer mit Namen Horacÿ zů dem kampff erwöllet wůrden • haben die • Horacÿ • aůf der Römer seiten mit sonnderer geschicklichait • die obhannd genomen • die Crůciaten erlegt • vnnd also das ganntz Italien dardůrch erobert Es ist aůch der Teůtsch so den Valleriům Eorůinům • zů dem kampff erfordert • Ritterlich erschlagen worden , Manlius Torquatus • hat aůch ain Teůtschen Fůrsten Inn dem Kampff erlegt • vnd Im sein • halsband abgezogen • damit Im vnnd dem ganntzen Römischen Namen • groß Eer eingelegt • Ich will geschweigen der Kaempff so Inn Teůtschen lannden allenthalben vor allten Zeiten fůrganngen sein • Man findt Inn alten Teůtschen geschrifften • das zů schwaebischen Hall an dem Kochen • vnd zů Wůrtzbůrg • besondere Kampffrecht gehallten • aůch vil kämpff alda gehallten worden sein Deßgleichen hat zů Můnchen an der Ÿser • Seitz von Althaim vnnd Diepoldt Giß • Anno 1370 • zů Roß ainnen Ritterlichen Kampff gehallten • darInnen der Seÿtz von Althaim Ritterlich obgesiget hat • Deßgeleichen hat Diethrich Hachsenacker • mit dem Wigleůs Marschalckh zů Aůgspůrg am Lech • Anno • 1409 • an dem Weinmarckt zů Fůß Inn Hemmeter • Hinder zwaien Schildten • Ritterlich gekempffet • Inn welichem Kampff der Marschalck den Hachsenacker

7v
[Pdf-Seite 18]

tapffer erlegt hat • Es haben aůch die Kämpff Ire sondere Recht vnnd Statůten Im rechten • vnnd daneben • werden Ire ordnůngen • wie die gehallten werden sollen • Inn den Statbůechern allenthalben beschriben • klar befůnden • welchs aber vmb kůrtz willen alhie zůmelden • vnnderlassen • Vnnd an anndern orten beschriben vnnd aůßgefůert werden soll •

So man aber zů der nůtzůng Eer vnnd wolfart diser Ritterlichen übůng sehen will • werden allerlaÿ gůte Exempel vnnd Zeůgcknůssen darInnen befůnden • Dann waher kůmmen alle růnde gůebte vnnd gehorsame Kriegßleůt, annders dann aůß erfarůng vnnd halltůng gůetter Ordnůng • Wer kan aber Inn notsachen • gůte ordnůng bas anrichten • dann die Ihenigen • welchen die mannlichkait angeboren • vnnd dieselben mit bestenndiger Hertzhaftigkait zůfůrdern • begeren • Das werden dann eben die sein • so aůch Inn mannhait • Zůcht • vnnd Redlichkait anndere vnnderweisen kinden • Haben dann dise Redliche Me˚nner • beÿden ho˚hen potentaten vnd Regimenten • der Kůnigreichen • Lannden vnnd Steten platz vnnd geho˚r • So werden sie aůch on zweifel vil • die sich der mannlichait lieben vnnd gepraůchen • zů discipel vnnd Schůler vberkomen • Vnd so dann Inn ainner Stat • geschweigen Inn ainner Lanndschafft • diser Personnen die des vatterland zů beschůtzen genaigt • vnnd sich zů demselben • mit Ritterlicher übůng geschickt zů machen vnndersteen an der anzal vil befůnden werden • So můoß Je warlichen [gewiß am linken Rand mit Einführungszeichen an dieser Stelle] erůolgen • das dieselben Kůnigreich Lannd vnnd Staett • so schon an er gelegenhait vnnd gemeůren • nicht so starckh vnnd veest erscheinen • aber mit solchen Innwonern vnnd Bůrgern • Inngewont vnnd besetzt werden • soůil dester [vesster am linken Rand mit Einführungszeichen an dieser Stelle] stercker vnd who˚rhaffter go˚gen den feinden erscheinen vnnd befůnden werden můessen • des dann Inn nachůolgenden Exempel vnnd geschichten wol gesehen vnnd bezeůgt werden soll •

8r
[Pdf-Seite 19]

Die mannhait der Griechen vnnd In sůnder der Lacedemonier • vnnd Bůrger der weit berůembten Stat Sparta seind allen der Historien verstenndig seer wol bekannt • dann Ire Ritterliche tůgent vor der Stat Troia vnnd vil anndern orten • mer • gesehen worden sein • Plutarchus • Inn seiner Aphotegmata schreibet vil lobs von Irer manhait vnnd sagt • Das dise Spartaner den gebraůch gehapt haben • wann sie Inn den Krieg wider Ire feind aůßgezogen sein • so haben allwegen Ire Kůnig Inn dem ersten glid vorher geen vnd den feind mit mannlichem gemůet zů dem ersten angreiffen můessen • Vnnd seiner bössten Ritter ainner ein klainat als ein Kron oder kranntz • so der Kůnig zůůor Inn einer Fechtschůlen gewůnen hett • fein zierlich hab vor Im her tragen můessen • Damit sie anzaigten • das Ire Kůnig mit Mannhait des gemůets versehen vnnd sůnst geůbte vnnd Redliche Kriegßleůt beÿ sich hetten • Derhalben sie sich aůch dest manlicher vnnd Kůnstlicher aůf den Fechtschůlen vmb die klainater zůfechten • aůf das sie dardůrch vil ehr erlanngten• vnnd Inn den Kriegen • zenechst beÿ dem Kůnig mit eerlichem lob vnnd Kůnhait vorher an die feind ziehen mochten • gehallten haben • Sie haben aůch die veeste Platz • als Bolwerckh • Meůren vnnd graben • zů vilmalen verachtet • vnnd aber dargegen die Ritterliche Manhait seer gelobt • Agis • der annder Kůnig der Lacedemonier • als er zů einner zeit beÿ der Stat Corintho • fůr zohe • vnnd sahe das dieselb Stat mit starcken lanngen meůren vnnd Bolwercken vmbgeben was • sagt er ach wer seind dise weiber • so den vessten platz Innhaben vnnd bewonen • Als wolt er sagen • das Redliche waidliche leůt • solcher starcken beůestigůng nicht achten sollten • sůnder das die kůnhait des hertzens • Redlichait des gemůets • vnnd Enndlichkait der Faůst • Inn der Nott zů loben • vnnd aller beůestigůng fůrzůsetzen were, Es hat aůch důrch solche Redlichkait diser Kůnig Agis • das reich der Spartaner Fůnffzig Jar eerlich geregiert • vnnd bestenndig verlassen • Agesilaůs • der Sechst • Kůnig der Spartaner • aůf ein zeit befraget • warůmb die Stat Sparta mit Maůren • vnd Bolwercken • nit bas bewart • vnnd so vbel versehen were Dem antwůrt de Kůnig vnnd sprach secht dise gewapnete • vnnd Inn den Ritterspilen wol erzogne Bůrger an • dise seind der Stat Sparta Bolwerckh vnnd Maůren • damit er gemaint hat • das die Mannhait fůr alle beůestigůng • Zů loben seÿ • • Diser Kůnig Agesilaus • hat aůch das Reich der Spartaner Vierůndůiertzig Jar Inn eerlichem wesen erhallten vnnd geregiert •

 

Herodotůs • schreibet Inn seinnem sibenden Bůech Himnia • genannt • wie das Xerxes • der Kůnig der Persier vnnd Medier • aůß anweisůng vnnd anraitzůng ainnes ver-

8v
[Pdf-Seite 20]

tribnen Griechen • Demarathus • genannt Ainen treffenlichen grossen Krieg • mit ainer gar hohen anzal volcks • Zů Roß vnnd fůoß • als zůůor kaům erhört worden • aůf wasser vnnd zů Lannd • wider die Griechen gefiert hab • Als aber der Kůnig Xerxes die Grenitzen der Griechen an ainner Claůsen Termopilen • genannt • mit seinem volcke erlanngt het • verordnet er die Namhafftigisten vnnd sterckisten Männer vnnd Haůptleůt der Persier mit gro˚sser anzal • dasselb ort • zů ainnem einganng des lands Greciæ • zůerobern • Es hetten aber diß ort die Griechen • mit • 300 • Spartanischen Bůrgern zůůor besetzet welche Irer gewonhait nach • Iren Kůnig• Leonides • zů sich genomen • vnnd allso aůf den feind mit allen begirden Ime den einganng zůwhern • alda wartende • vnnd darneben gůte wach vnnd achtůng mit aller Ritterlichen vbůng vnnd anschlaeg aůf die Persier hetten • Als aber die Persier an diß bemellt Ort komen haben sie so ainen ernstlichen vnnd Mannlichen widerstand von der Griechischen besatzůng befůnden • das sie etlich vnnd vil Stůrm vnnd anleůff • vnnd aůch ein merckliche anzal • Namlich biß Inn zwainzig Taůsent • darůnder zwen Kůnig • dreÿ Fůrsten • vnnd seer vin von dem Perschischem adel • aůß der Legion der ontödlichem genant • sampt der pössten Kriegßleůt • darůor verloren haben Inn dem der Kůnig seines vnglůcks wargenomen • Vnnd mit laůter stimm geschrien • O • Jůpitter Ich bin Inn dem betrogen worden • das ich gar zůůil . aber wenig gůts geůbts Kriegsfolckh • mit mir so ainen weitten weeg aůßgefůert hab • als wollte er sagen • Es ligt der sig vnnd victorj nicht an der menge vnnd anzal des volckhs sonnder an der Ritterlichen Mannhait der Krieger • Er hatte aůch ainen solchen grossen • schaden von disen • 300 • Personnen an bemelltem Ort erlitten • das In der Krieg • den er wider die Griechen fůrgenommen • zů vilmalen geraw˚en • vnnd offtermalen darůber erseůffzet hat • zůdem hat er diß Ort • Inn etlichen Monaten mit allem seinem volckh nicht gewinnen mo˚gen • biß Er zůlesst sein gemůet • aůf die verrettereÿ begeben hat • Dann Ime ist důrch ainen hirten : den er mit Reichlichem uncosten vnnd verhaissůngen vberredt : ein haimlichen vnnd vnbekannten weg • von oben an dem gebůrg herab verkůndtschafft worden Durch welchen weeg • vnnd verretereÿ die Redlichen Spartaner hinden vnnd vornen • mit grossem gewallt vnnd hoher anzal volcks vmbringt vnnd vmb geben worden sein • das sie alle nach lannger Redlicher who˚r • biß aůf den letsten Man • ( • dann kainer von Irem Kůnig hat weichen wollen • ) von den Persier erschlagen worden sein Vnnd wie die Claůsen erobert • vnnd Kůnig Xerxes • mit etlichen seiner Haůptleůt aůf die Waldstat komen • vnnd zů ainem verwůndern die Spartaner hat sehen wollen • hat er sie aůf den Beůchen • vnd nicht aůf dem Růggen fůnden ligen • vnnd das Ire angesichter Jämerlich Zerhaw˚en gewesen • ersehen • hat er sie • wiewol seine feind • treffenlich seer gelobt vnnd gesagt • O • wie sellig ist diß lannd • des diser geůbten Redlichen Leůt vil erzeůgt vnnd daraůf befragt • was doch solche Leůt fůr handtierůng vnnd Kůrtzweil triben • Ist Ime geantwůrt worden • das sie Nimmer můessig vnnd grosser abstinentz weren • Daraůf wider gefragt • was doch Ir belonůng darůmb seÿ • Ist Ime zů antwůrt důrch die Arcadier gefallen das sie stets

9r
[Pdf-Seite 21]

Inn den Fechtschůlen • vnnd aůf den Kampffplatzen • zů Ro˚ß vnnd Fůeß sich vbten • vnnd welcher das po˚sst darInnen thete • der wůrd dann mit ainem Krantz aůß Ölpaůmen gemacht • verert • des beÿ Inen das höchst lob were • Als solches der Kůnig gehört • hat er abermaln sich zů seinnen Haůptleůten gewenndt • vnnd gesagt • O Demarathe Demarathe • ( • vermaint den • welcher In wider die Griechen • zů kriegen angehetzt hette • ) aůf was Männer hastů vns angeraitzt zů kriegen • die nicht vmb gůet vnnd geelt • sonnder vmb Mannliche Eer vnnd tůgend : Ire Kampff • vnnd Ritterspil treiben vnnd vben vnnd hat sich hoch beclagt • das er sich wider solche Redliche Leůt zůbekriegen aůf gelainet hette • Er hat aůch nach vilen schlachten zů wasser vnnd Lannd • mit Inen gethan • angeschafft • allerding mit grossem verlůst seines volcks • Ja • aůch mit schannden • widervmb aůß dem Lannd Grecia • weichen vnnd ziehen miessen • Diser vnnd dergleichen Eerlichen thaten • so aůß der Ritterlichen übůng des Fechtens • entspringen vnnd hergeflossen • weren noch vil • baides beÿ den Griechen vnnd Römerern fůrganngen vnnd beschehen • zůerzelen • es will mir sein aber zůůil werden Vnnd derhalben aůf das der Leser nicht verdrossen werde • solches vnnderlassen •

Wiewol ich aber dise Vorred geren hiemit beschliessen wollte / so kan ich mich • allen Redlichen vnnd gůethertzigen Fechtern zů eern • mit nichten enthallten • sonder • mich ainner Eerlichen verthedigůng etlicher vnhoflicher anrede • mit abgleichůng der alten vnd Jetzigen New˚en Fechtern gewonhait • art vnnd gepreůchen • beschließlich zů hanndlen vnderfahen •

9v
[Pdf-Seite 22]

Corneliůs Tacitůs Vnnder den alten • vnd Johannes Auentinus • vnnder den New˚en • haben meines erachtens • die art • aigenschafft der vralten Teůtschen•  vnnd der Römer • wie die Inn der Jůgent aůferzogen • vnnd die Ritterspil geůbt haben • am aller Cleristen • herfůrgethan • vnnd beschriben • Inn welchen beschreibůngen klar gesehen wirt wie die alten Teůtschen vonn Jugent aůf Inn aller Ritterlichen vbůng • erzogen worden sein /

Gar kainnen wein Haben sie beÿ Inen wachssen vnnd aůch kainen zů Inen fieren lassen • Ire klaider seind vast dem leib nach geschniten • vnd gar enng gemacht worden, Sie haben aůch kainnen Kaůfman frembde gezierd • klainat oder klaidůng zů Inen zefiern • gar nit gestattet • Ire gewho˚rn • seind schwerter • Mordagst • aletspies • vnnd schmale kůrtze eisen • die sie frim~en • das seind sto˚ßdegen vnnd Tolchen beÿ Inen gewesen • kaine • helm • oder eÿsenhůet haben sie anfengklich gehabt • aber Schiltlin Tartschen vnnd Bafesen • darhinder sie sich tapffer enthůelten • vnnd dieselben fein mit farben geziert Daher die Schilt vnnd Wappen herkomen • pfeil zů dem werffen vnd schiessen • aůch Scheflin haben sie aůch gebraůcht • Es hat aber [kain am Rand mit Einführungszeichen an dieser Stelle] Jůnger gesell kain seitenwho˚r an Im tragen do˚rffen • Er habe dann von seinen Nachbaůren • das er ein Redlicher Mann • vnnd taůglich zů der who˚r were • gůte zeůgknůß zůůor gebracht • Solche zeůgknůß můste diser so die gehwo˚re tragen wollt • aůf der nechsten versamlůng vnnd Lanndstag fůrpringen Alßdann gůrtet Ime die Oberkait • oder nechste freůnd • die who˚r vmb • vnnd hiengen Im ain schildt an den hals • wůnschten Im glůckh • als Dann ward Er aůch ainer von der lanndtschafft • ernennt • Inn dem Krieg vnnd streit • hiellten sie disen gebraůch • das sie Ire weib vnnd Kinder • vnnd ob die schon Inn der wiegen lagen • mit sich fůerten • die můsten den mannen kochen • das essen vnnd trincken zůtragen • die wůnden Ölen • trůcknen • binden • hailen vnnd zaigten dann • Iren Můettern • vnnd weiben Ire wůnden • darab sÿ gar kainen graůsen hetten • sonder sie vasst darůmb lobten • vnnd wann sie ain schlacht hiellten mit den feinden • So můsten die weib vnd kinder nicht weit von Inen hallten • aůf das die mann die Jůngen vnnd klaine kinder horten wainen • alßdann schrien vnnd ermanten die Weiber die männer • das sie tapffer vnnd keckh nicht allain fůr

10r
[Pdf-Seite 23]

Lannd vnnd Leůt • sonnder aůch fůr Ire Weib vnnd kinder streitten • vnnd nicht fliehen sollten • Welchs Inen offtermalen • als Tacitůs meldet • zů dem sig diennstlich gewesen sein soll • Von dessen wegen sie Ire heirat nachůolgender mainůng beschlossen haben • Kainer hat ain Weib důrffen nemen • er habe dann ein volkomen alter aůf Ime • Deßgeleichen můesten die Jůnckhfraw˚en aůch Inn gůtem alter sein • welchs dann groß lanng starckh Leůt geben hat • Vnnd wann man sie zůsamen gab • so hůlten sie den gebraůch • das des weib dem Mann gar nichts • weder von gelt oder gůet • zů heirat gůt zůbracht • oder gab • annders dann ein Schwert • das sie Im gab zů ainer anzaigůng • Das er sie • Ire kinder vnnd das Vatterlannd • damit beschůtzen solt • Der mann aber můste haben etliche stůckh • das aber nicht gellt • seiden gewand oder klaider waren • damit er die Praw˚t het můgen schmůcken vnnd ziern • sonder es můsten sein zwaÿ Rinder vnnd ain Ochs • Inn ain Joch zůsamen gespannet • ain gesatlet Pferd • ain Bafesen oder Schildt • ain messer • vnnd ain Alspieß • Mit disem gab man Im die Praůt an die hand • Diß alles was Ir heiratgůt • haimsteůr • morgengab • krantz vnnd Mahelring • Stůlfestin vnnd hochzeit • kirchgang vnnd einsegnen • Die nechsten freůnd besichtigten • aůch alle vorbemellte stůckh vnnd wann sie gůt waren • hetten sie ain gefallen darab • vnnd wůnscheten Inen vil glůckh • vnnd frůchtbarkait der gebůrt • vnd wůrden von stůnd an zůsamen gelegt • vnnd der heirat hiemit beschlossen • Sie haben aber hie mit disen stůcken anzaigen • mainnen • vnnd bedeůten wollen • Namlich • Das • sie • wie die zůsamen gespanten Rind • einannder • Ir lebennlang • weder • Inn lieb noch laid • Inn kriegen • oder sůnst Nimmermer verlassen sollten • sonder miteinannder heben vnnd legen ziehen • vnnd raisen • vnnd alles kecklich wagen • welchs • das gesatlet Pferd bedeůtet hat • Es můesten aůch solche zůgeprachte • Schwert • Schildt • Messer • Spieß • nach absterben des Manns • von dem weib behallten werden • aůf das Iren Sůnen vnnd kinder • solch Ires Vatters heiratgůt zů seiner zeit aůch zůgestellt wůrde • vnnd also bis Inn das drit gelid aůß getailt vnd behallten werden •

An den hochzeÿtlichen Festtagen hetten sie dise kůrtzweil • wann die alten beÿ ainannder waren • so můsten die Jůngen • ainen Schwerttanntz hallten • vnnd über die plossen Schwerter fein artlich Tantzen • Vnnd wölcher dann das pösst thet • der hets mechtig wol geschafft • Sie heten aůch den gebraůch • wann ainer seinen feind • der ain grosser herr gewesen • Inn dem Krieg erlegt hette /

10v
[Pdf-Seite 24]

das sie Im sein haůpt abschlůgen vnnd sein Hirnschal Inn Silber oder Gold • nach Jedes vermögen • einfasten • vnnd an den Festtagen • daraůs trůncken • vnnd liessent aůch Ire kinder • vnnd sůnst niemand daraůs trincken • Er hette dann zůůor zeůgknůß • das er ein taůgennlicher mann zů der gew˚hor were • vnnd Im krieg ainen oder mer vom leben zů dem tod gebracht hette • Diser vnnd sůnst kainer • dorft aůs disem Erngeschirr trincken • Gar kainen kaůfman haben sie zů Inen komen lassen • der frembden klaidůng oder Kirsenwerckh Clainater vnnd anndre gezierd • zůfieren wollen • seÿndt aůch aůs Ier manier der klaidůng nie komen • haben kain frembde zůgepraůchen nicht gestattet • Mit diser gewonhait seind die Teůtschen anfengcklich herkomen • vnnd haben sich dermassen • so vesst vnnd tapffer darinnen gehallten • das sie důrch Ir mannliche redlichkait • gar nahe • alle Lannd • Als Hispanien • Franckreich • Italien • Grecien • Asien vnnd Aphrica • důrchzögen • bekriegt • bewont • vnnd vesste Stät dar Innen gebaůt haben Vnd den Römern • důrch ettlich hůndert Jar • grossen abprůch mit Irer Ritterlichen übůng vnnd streiten bewisen • an mer Orten vil schlachten mit Inen gehallten • Jetz ob dann vnnden gelegen vnnd zůletst aůß Teůtschen Lannden gar vertriben biß zůletst Jůliůs • der erst Kaiser • das tail so Jetzůnd Frannckhreich genannt wirt • aber derzeit ( • wie Auentinus • schreibt • ) Teůtsch gewesen • důrch siben Jar lanng bekriegt vnnd erobert Vnnd also den Reinstram zů ainer grenitzen des Römischen Reÿchs gemacht hat • Es haben aůch die Kriegßweiber • so die Lateiner Amazones nennen Iren vrsprůng von den Teůtschen • die mit grossem haůffen das Lannd Scithia eingenomen • vnnd lannge zeit darInnen gewont • vnnd anndre lender daraůs bekriegt haben • Sie seind aůch vnnder Irer Kůnigin • Pentasalia • vor Troia Im streit wider die Griechen Inn allen Ritterlichen Růstůngen • zů Roß vnnd Fůoß • mit grossen eern gesehen worden • • Das ist nůn vngefarlich mit ainer kůrtzen Sůmmarien das herkůmen vnnd gesatz vnnserer alten Teůtschen • so Inen von dem Kůnig Tuiscon • dem Engcklin • Noe • vnnd Herman • Irem Kůnig • fůrgeschriben vnnd zůhallten aůfgesetzt worden sein •

Aůß disem • gůthertziger Fechter vnnd Leser • kanstů abnemen was dise harte Ritterliche vbůng • so vnsere vralten Teůtschen so veest gehallten • allem Teůtschland • für ain grosse Freÿhait • Eer • vnd ewigs lob geben hat • Vnnd wann es noch also Inn Teůtschen lannden ( • der Ritterliche vnd Manliche übůng halben • ) stůende • vnnd die Ritterliche Kůnst • Inn so hohem werdt gehallten • vnnd daneben andere •

11r
[Pdf-Seite 25]

Laster • Als wůcher • Spil • überessen • vnnd trincken • Gotßlöstern vnnd verachtůngen • aller gůten Kůnsten • sampt annderer Leichtůertigkait • vermitten vnnd gestrafft wůrden• was grosser nůtz • lob • vnnd eer • allem Teůtschlannd noch heůtigstags daraůs widerůmb erspriessen • möcht Es seind aber alle Laster Erstlich an der Fůrstenhofe • auch Inn den Steten vnnd Dörffern dermassen so gewalltig eingerissen • dardůrch die mißpreůch dahin gewachssen • das die Irrsal vnnd vntůgend aůß allter böser gewonhait • laider wie ain gesatz gehallten werden • des dann offentlich am tag ligt • vnnd menigelich sihet • wie die sach ein Jämerliche gestallt hat •

Vnnser vralten Fromen Teůtschen • haben lanng kainen frembden kaůfman • frembde klaidůng vnnd kostliche Růstůng zů Inen zefieren gestatet / noch vil minder dieselben beÿ Inen zemachen vnnd zetragen • zůgelassen • Ja sie hetten sich geschembt • das sie aůß Irer Teůtschen Ritterlichen art vnnd gewonhait ganngen weren • Die Spartaner schlůgent ainen Irer kriegsleůt zů tod • Allain darůmbe • das er sein klaidůng etwas verendert • vnnd sein schildt mit Půrpůrseiden gezieret het • So gar haben sie sich ab dem frembden pracht entsetzt • Carolus • der erst des Namens • der groß genannt • welcher ein recht geborner Teůtscher gewesen • vnnd das Römisch Reich erstlich an die Teůtschen • gebracht hat dise gewonhait gehapt • das er sich Je vnnd allweg der alten Teůtschen klaidůng vnd sůnst kainer anndern gebraůcht hat • vnnd all sein leben lanng • nicht mer dann zů dreÿmalen • vnnd das dannocht dem Pabst zů lieb • ainen welschen lanngen mantel • vnnd brait Bantoffel angelegt hat • des In hernach zů vilmalen geraw˚en hat • Etlich seiner Fůrsten vnnd Reich Edelleůt • hetten Inn den Italischen kriegen • etliche kostliche gefild gezierd vnnd frembde klaidůng • gekaůfft • Als sie aber aůf ein Hochzeitlich Fest • dieselben anlegten • vnnd sie der Kaÿser ersahe • schri er vor allem volckh • mit laůter stimm an • verspotet sie • vnnd sprach • waher • [waher am Rand mit Einführungszeichen an dieser Stelle] Ir freÿen Schwaben vnnd Frannckhen • wie habt Ir eůch so gar verkert • Der teůtschen art vnnd Manier mit der Frembden klaidůng verendret • Tragt Ir nicht die klaidůng deren • so Ir Ritterlich bestritten • eůch zů diennen gezwůngen haben • an eůrm leib wie wollt Ir eůer gemůet aůch also verkeren • pfůch der schannden• das Ir also dem Teůtschen namen • der allen anndern völckern erschrockenlich ist • mit diser eůer

11v
[Pdf-Seite 26]

verenderůng ein ewigs vnlob erschöpffen • Secht eůch selbs an • wie Ir geklaidt • sein • Es kan doch eůren kainer • wann er der nottůrfft der Natůr • seinen weg aůßlasset sich selbs bedecken • warůmb gebt Ir eůr gold vnnd silber • aůf das Ir Ew˚ere vätter verderben wo˚llen • vmb so schandtliche wharen • vnnd klaidůng • oder wollt Ir nicht mer freÿ sonnder Sclaw˚en wie ew˚ere feind • deren klaidůng Ir antragen • werden • Er hat aůch dieselben Fůrsten vnnd Edelleůt • mit allem fleiß • Sommers vnnd winters zeiten • mit Im aůf das geiaid gefůert • vnnd haben vorbemellte gezierd vnnd klaidůng an haben můessen • die er dann důrch die grössen hegken vnnd gestreůß gefůert hat • vnnd nachdem geiaid sich neben Inen zů dem feůr gesetzt • alda Inen Ire frembde klaider Inn staůden zerrissen • vnnd das ÿberig beÿ dem feůr besengt vnnd verbrent worden sein Dermassen das sie nicht lanng gewheret haben • Aber des fro˚men Kaisers klaidůng • das ein wolffsbeltz gewesen ist • ganntz vnd frisch beliben • darbeÿ Er Ir gar hoflich gespottet • aůf Mainůng was sie doch fůr kostliche aber vnnůtze klaidůng • vmb ein hoch geelt erkaůfft haben • • Diser frům Kaiser Carolůs hat mit solchem seinem kůenen vnd steiffen gemůet • ein so groß herrlich vnnd allen völckern so erschrecklich ansehen gemachet • das In alle haidnische Kůnig geforcht • Die Kůnig aůß Asia • Persia • vnnd Aphrica • haben Botschafften zů Im geschickt • In mit geschennck verert • vnnd soůil von Inen zuw˚egen bracht • Das Ime der Egiptisch Kůnig • das gantz Jherůsalem • mit sampt dem Grab Christi • von allen haiden geraůmbt • vnnd den Christen von seinetwegen freÿ übergeben • vnd geschennckt hat • allain das er In zů freůnd Inn seiner verainigůng hallte • Wann er die frembden Potschafften verhort • hat er alweg sein Kaÿserliches Schwert • das mit gold beschlagen • vnnd an ainer gůldin Rittergirtel gehanngen • an der seiten • vnnd die hand aůf dem knopff gehabt • vnnd also sein manhait damit sehen lassen • Wie vnnd aber die klaidůng vnnd Růstůng der alten mit den New˚en klaidůngen zů vnnser zeit • sich gögen einannder vergleichen ist on not zůschreiben • Dann allain Inn mentschen gedencken • sich dieselben manigfelltig verendert haben • vnnd noch heůtigstags Im praůch ist • Wer nůr vil new˚es erfinden mo˚cht • der ist den herren ein lieber man • also geet es zů • das sich die Mannhait In wollůst vnnd hoffart verendert • vnnd das lob der Deůtschen daraůff zů scheittern geet Gott woll es ain mal bössern •

Wie es aber vnnsere Teůtschen diser zeit • den alten teůtschen mit dem weintrincken • spilen • vnnd übůng des Ritterspils • aůch Ire heirat vnnd Malzeiten beschließlich nachkůmen vnnd hallten • Daůon were vil zůschreiben • dann laider die sachen • so man sie gögen

12r
[Pdf-Seite 27]

einannder hallten • gar ein seltzame vnnd Abscheůliche abgleichůng geben wůrd • die alten • so sie Inn Iren Malzeiten vnnd gastereien • beÿ Iren freůnden hohes oder niders stands gesessen • sein • habendt sie von Irer alt vorfaren redlichen thaten gesagt • welches die Jůngen gehört • vnnd Inen zů hertzen ganngen • lůst vnnd liebe zů der Ritterlichen kunst des Fechtens • daraůs den Rittermessigen das Lob erůolgt • getragen • Das mit kůnstlichem vleÿß • stettigs geůbt vnnd anndre vntůgend als trinckhen spilen wollůst der weiber hochfart der klaidůng • sich enthallten • Plůtarchůs schreibet Inn seiner Apophtegmata dz der Kůnig Antigonus • den Philosophům Menedemům aůf ain zeit fraget • ob er zů gůten gesellen zů ainem vnndertrůnckh gen sollte Menedemus • antwůrt Im mit ainem wort vnnd sagt Eÿ • er ist aines kůnigs Sůne • wollt damit anzaigen • das den Kůnigen • Fůrsten • vnnd obern zů dem wein zů geen • vbel anstůende • vermaint sie hetten wol annder Exercitiu • vnnd vbůng • die Inen vil lo˚blicher aůch nůtzlicher dann das zůtrincken weren • deren sie sich gepraůchen sollen • Deßgleichen thet Alexander • der groß aůch • als er Inn seiner Jůgendt aůf ain zeit beÿ dem wein gewesen • vnnd wider haim zů hof kame ward seinem Vatter Phillippe angesagt • wie das sein Sůne Alexannder beÿ dem wein gewesen • vnnd so wol gesůngen hette • dessen der Kůnig Phillippůs vbel zůfriden was • vnnd strafft In mit disen worten • vnd sagt • Schämbst dů dich nit vor dir selber • das dů so wol zechen vnnd singen kanst • als wolt er sagen • Bist dů nicht aines kůnigs Sůn • was geest dů dann mit solchen schno˚den übůngen vmb • wilt dů důrch solche leichtůertigen vbůngen • deine Kůnigreich nach meinem Tod erhalten • oder hastů an den Stetten Athen, Corinthům, Argis, Cvreira • vnnd annder mer • so schlecht kindische Nachbaůren, wende dein gemůet • zů anndern Ritterlichen Kůnsten die zů erpawůng deines Reÿchs • eern vnd wolfart • diennen • ab welcher leer vnnd straff sich Alexannder dermassen entsetzet • Das er den Ritterlichen vbůngen • so fast ist obgelegen • das er hernacher • aůf vilen kampffpletzen • den dannckh erlanngt • vnnd zůletst dahin kůmen das er Inn zwelff Jaren die ganntz wellt mit seinem Ritterlichen gemůet • bezwůngen •vnnd bestritten hat • Vnnd warlich wie mich die sach ansicht • So ist genntzlich zů achten • wann solche Ritterliche vbůng nach der alten art vnnd gebraůch anstat annderer leichtůertigen vbůngen • welche důrch lennge der zeit • nicht allain an den Kůnigelichen vnnd Fůrstlichen ho˚fen • sonder aůch Inn den Stetten • vnnd sůnst allenthalben • so gwalltig eingerissen vnnd die vbůng gůter tůgenden vertrůngen • haben • widerůmb beÿ den hochen vnnd Nidern Potentaten • seinen gang gewinnen möchte Das solchs allem Deůtschlannd an seiner verfalnen Repůtacion • vnnd herrlichem ansehen • hochnůtzlich vnnd dienstlich sein wůrde / •

Disem Eerliebenden gebraůch des Ritterspils • hat • Heinricus • des Namens der erst Römischer Kaÿser • aůf das er nicht gar verfiele mit gůtem zeitigem Rath seiner Fůrsten • vnd andern herrn •

12v
[Pdf-Seite 28]

nach allen seinen lůsten vnnd begirden nachůolgen Vnnd zů hilff kůmen wo˚llen vnnd das hochloblich Ritterspil den Tůrnier aůfgerichtet • vnnd denselben anno • 938 • mit Rath seiner Fůrsten vnnd herrn • zů erhalltůng Eer zůcht vnnd erbarkait Im hailigen Reich Teůtscher Nation • mit zwelff loblichen Eerlichen vnnd Christlichen Articůlen geziert • Dergestallt • das Niemand von dem Adel • Fůrsten oder Grafen • das Ritterspil den Tůrnier hat gebraůchen do˚rffen • der wider bemellte zwelff Articůl gehandelt hett • Welcher aber solchs vberfůer • ward vor allen Fůrsten herrn vnnd Fraw˚en zů spot gemacht vnnd aůf die Schranncken gesetzt • Roß • whör vnnd harnasch genomen • vnnd offenlich důrch die Herold als ein vbeltheter aůßgerůefft • Dardůrch dann die Fůrsten herrn vnnd Edelleůt • dermassen zů gůten tůgenden geraitzt vnnd vil grosser laster vnnderlassen haben • /

Es seinnd aber die Benannten zwelff Articůl • důrch den Kaÿser vnnd die Fůrsten des hailigen Reichs mit grossem ernst gestellt • vnnd můndtlich fůrgetragen worden • Der erst ward důrch den Kaiser selbs angezaigt • Dergestallt • welcher den Christenlichen glaůben die hailig Triůaltigkait lestert • die Kirchen Christi beraůbet vnnd schmehet • Der Pfaltzgraff / • welcher wider das gebot oder verbot des Kaÿsers • freůenlich handlet • Hertzog zů Schwaben • welcher Fraw˚en oder Jůnckhfraw˚en an Iren Eern enteeret oder schwechet : Hertzog zů Bairn • welcher Sigelprůchig Mainaid vnnd Eerlos erkannt ist • Hertzog zů Franncken • der seinen aigen herrn verratet • vnnd von Im Feldflůchtig wirdt • Vnnd also fortan anndere herren mer Wer sein Betgnossen zů Tod schlecht • oder zů todschlag Ratet • Item welcher Kirchen • vnnd Claůsen • witwen vnnd waisen beraůbt • das Ir • Inen mit gwallt vorhelt Item wer den anndern • on abgesagt• vnnd Rechtlich erforderůng Raůbt • brent vnd beschedigt • Item welcher mit New˚erůng des Reichs gesatz vnnd Ordnůng verendern • vnd die Straffen mit vnrůewig macht • Item welcher sein selbs oder ains andern Ehe • verbrecher ist • Item welcher vom Adel erborn • vnnd seinen Adelichen stand nicht von seinen Renten gilten vnnd einkomen • vnd herrn solden erhielte • Sonder sich Inn kaůfmanßhaendel vnnd wůcher begebe • Item das kainer • er seÿ dann von seinen vier Anherren vnnd Anfraw˚en her recht Edel erborn / • Dise alle so mit disen lastern befleckt • sollen das hoch eerlich Ritterspil

13r 
[Pdf-Seite 29]

den Thůrnier meiden vnnd beÿ hoher straff gentzlich verbotten sein • Es seind aůch Jeder zeit beÿ allen Turnieren • der der erst zů Magdenbůrg Anno Neůnhůndertachtvnnddreissig • vnnd der letst zů Wormbs Anno Taůsentvierhůndert • Sibenvnndachzig • Nämlich • 36 • gehallten worden • Die Erbristen vnnd Edlisten Fůrstine : Gräfine • Freÿin • von Fraw˚en vnnd Jůnckfrawen vnnd wittiben stands • beÿ den Tůrniern gewesen • die helm vnnd Wappen helffen besichtigen Die schaw˚ aůftragen • Klainater vnnd gewinneter aůßgeben vnnd geschenckt • das lob vnnd dannckh vereert • die vortaenntz mit Inen gehapt • Des alles zů erhalltůng Eer vnnd tůgent erdacht fůrgenomen vnnd gehallten worden ist •

Es hat aber Inn die lennge Aůch nicht besteen • vnnd der Ritterlichen vbůng zů pflantzůng nicht helffen wo˚llen • vnnd wie dann die Jůristen sagen • Das In den Legibus • der Kaiserlichen Rechten clar verfast • vnnd aůfgerichtet sein soll • Namlich so alle spil verbotten • werden • So soll doch das Ritterspil • der Kůnst des Fechtens • nicht allain menigelich vnůerbotten • sonder Jederman freÿ erlaůbt sein vnnd pleiben • Welchs zů aůfzaůffůng vnnd pflantzůng der Ritterlichen übůng diennet aber mit grossem verwůndern ist zů ho˚ren • das alle welt stellet • wůtet • vnnd tobt • nach dem verbotnen • so zů kainem gůten diennet • vnnd das Ihenig • welchs menigelich lieben soll • lassen farn • vnnd ganntz aůß der achtůng kůmen • Damit dann gar nahent alle gůte tůgenden erleschen • wie dann Inn Frids vnnd kriegszeiten laider offt gesehen wirt •

Es werden aber sůnst allerlaÿ New˚ erfůndnen kůnsten • als des

13v
[Pdf-Seite 30]

verderblich Geschoß ainnes ist • diser vnnser zeit gesehen Welcher sich die Fůrsten vnnd herren Inn kriegen dißmals vast gebraůchen • důrch welches stůckh dise Ritterliche Kůnst aůch fast bekrennckt • vnnd die tapffern helden aůch fast Inn abnemmen kůmen sein • Dann důrch dise strennge kůnst • manchem kůenen helden sein leben haimlicher weis von weitem her abgestolen wirt der sich sůnst mit seinem Ritterlichen gemůet wol errettet • vnnd Im ein vnsterblichen Namen des lob hett machen mögen • Archidamus • ersahe aůf ain Zeit als Plůtarchus schreibt • ainen werffzeůg • so allererst aůß Sicilien kůmen was • Da fieng er mit laůter stimm an zů schreien beÿ dem gott Hercůles der Männer tapfferkait werden zů scheitern geen • Als wollte er sagen • wenn dise vnnd dergleichen Instrůment mer erfůnden vnnd Inn den kriegen gebraůcht werden soll • so wirt kain vnnderschaid zwischen den vnflängen faůlen vnnd den lůstigen vnd endlichen kriegßleůten mer sein werden • Vnnd werden allso alle Exercition der Ritterlichen vbůng fallen vnnd dargegen alle list • faůlkait vnnd vntůgend vberhannd nemen • Des dann laider beschehen vnnd Jetzůnd gwaltig Im schwanck get • Daraůß dann mit der zeit warlichen erůolgt ist • das an Redlichen tapffern starcken leůten die weil das geschitz Mörser • werffzeůg vnnd anndere dergeleichen mer erstannden • grosser mangel erscheinet • Socrates ward von den Spartanern gefragt • wa doch die starcken helden vnnd Redliche geůbte kriegßleůt weren Ja sagt Socrates vor Troia waren sie • damit er zůůersten hat geben wo˚llen • wie vor Troia so ritterliche übůng gehallten worden • vnd aber daselbs der recht keren der Griechischen Ritterschafft vmb redligkait willen gestritten mit der zeit gefallen • das diser zeit Nůn ein schein oder schatten von derselben lob mer vorhannden seÿ Was soll ich aber sagen • man hat diser Ritterlichen kůnst • vnnd besonnders die Römischen Kaÿser vnnd Kůng offtermalen zů hilff kůmen wo˚llen • Es hat aber nie recht von statten geen wo˚llen • als dann oben vil daůon gehört ist • vnnd ist die Ritterliche Kůnst letstlich dahin kůmen Das nůn ein Brůderschafft Sannt Marxen genannt • daraůs worden ist • Welches die Allerdůrchleůchtigsten Großmechtigsten Römischen Kaiser Hochloblichster gedechtnůs Fridericůs des Namens der drit, Maximilianůs, vnnd Jetz der Vniberwindtlichister Fůrst • Carolus • selbst • aller dreÿ aůß dem altlöblichen haůS Osterreich loblichen erborn damit doch dise Ritterliche übůng nicht gar verfielle • vnnd mit der zeit widerůmb geholffen werden mo˚cht • mit Priůilegien vnnd Freÿhaiten zů dem bosten allergnedigister mainůng fůrsehen vnnd begabt Nämlich das alle Franckforter herbstmeß die Maister des Schwerts sein • vnnd werden wo˚llen • důrch verordnete vnnd daraůf geschworne Maister Sannt Marx Brůderschafft • Ire Maisterliche Prob Inn der Eisenfart vnnd gůldin kůnst • probiern vnnd also was zů dem Ritterlichen Fechten gehorig mit aller zůcht begeren • vnnd das mit Aidßpflicht zůůolnziehen bestettigen • also zůůor erlanngen můessen Dise mögen dann so weit das Römisch Reich Teůtscher Nation sich erstreckt Schůlen halten • vnnd annder leůt so es begern • nach des Schwerts gerechtigkait lernen Es wirt aber dise vbůng aůß zwaien stůcken gar gering geachtet Das erst das die Spiler zůtrincker, wůcherer vnnd liebhaber schöner weiber an den höchsten orten als Fůrstenho˚fen vnnd aůch Inn den grösten Steten des Reichs • grossen platz haben vnnd die Ritterliche kůnst • vnnd übůngen vor Inen nicht aůfkomen • sonder alweg hinder der Thůr beleiben můß, Das annder • das aůch ettliche Maister des Schwerts • vnnd andre angelobte Maister • aůch Freÿfechter • vnd etliche sůnst Fechter sich Inen • vnnd der loblichen alten kůnst • zů schaden vnnd nachtail so vngeschickt vnd vn-

14r
[Pdf-Seite 31]

loblich mit allerleůchtůertigkait selbs hallten • Inn Irrm Fechten • aůf den Schůlen den neid vnd haß herfůrprechen • vnnd das die Jůngen • die alten • aůf den Fechtschůlen etwann gar verachtlich halten • vnnd Inen also Iren můtwillen zů gebraůchen verhenngen • Vnnd zů dem sich selbs des weins gar zůůil mißbraůch~ Derhalben vil leichtůertiger vnainigkait daraůß erwachset • der Oberkait grossen verdrůß • vnnd der edlen kůnst mercklichen abganng mit sich pringet • Welches dann alles diser Edlen vralten Ritterlichen kůnst • mer zů ainer aůßreitůng • dann zů ainner pflantzůng diennet • Des mir von hertzen laid • vnnd solchs zů melden ( • der edlen kůnst zůlieb • ) mit schweigen lieber vmbgeen wo˚llte • dann dise vntůgenden aůch zů kainem Bůrgerlichen Regiment gar nicht diennen So wollte ich aůch alle fromen Redliche Fechter • gern zů dem nůtz vnnd fro˚men des vatterlannds raitzen vnnd anfůeren • Inn hoffnůng das es Inen mit ewigem lob vergolten werden sollt • /

Plůtarchůs • schreibet Inn seinnen Hoflichen sprůchen das der treffenlich hochgeleert man Caxiltůs befragt wůrde • welchs doch die loblichisten Stet weren • denen er aůf dise weis geanntwůrt hat • Das dise Stet • Inn welcher sich die Bůrger • nicht vmb Eergeitzigkait noch oberigkait miteinannder zanncken sonder so ainer den anndern mit Mannlicher tůgendt ( • doch on aůfrůr • ) begerte zů ůbertieffen • vnnd den gemainen Nůtz zů fůrdern • gern der maist sein wollte • am allerbesten vnnd sicheristen weren • Derhalben die Götter der Spartaner alle mit harnasch vnnd wheren angethan • gemacht wůrden • als wollten sie damit zůůersteen geben • das aůch die Götter selbs der faůlkait vnnd můessigganng Feind • vnnd gehessig weren • Es will sich aber schier Jederman aůf den wollůst vnnd faůlkait verantwůrten vnnd fůrgeben • man kůndt dannocht land vnd Leůt Regieren vnnd erhallten • wann schon das Ritterspil des Fechtens nicht wie Im anfang also gar Im schwanckh gange • Dann dise Kůnst pringe aůch freche stoltze • vnnd verwegne leichtůertig leůt mit sich derhalben wol daraůf zů schaw˚en seÿ, Dennen wais ich nit bas zů antwůrten • dann wie die warhait selbs ist • das laider vil personnen • so sich diser Ritterlichen kůnst • mit aigner frecher můtwilligkait zů lernen anmassen • vnnd das

14v
[Pdf-Seite 32]

allain darůmbe • das sie Iren gewallt freůenlich praůchen Vnnd anndern leůten důrch zorn schaden zůfůegen wie dann Inn Röm aůf ein zeit zůganngen do zwen Fechtmaister ein gro˚sse anzal Fechter an sich hennckten • vnnd Inn Italien dermassen • Růmorten vnnd dem gemainen man so grossen schaden bewisen • das aůch die Bůrgermaister zů Rom ganntze heer • wider sie aůffierten • bestriten • vnnd dieselben erlegen můsten • dennen so solche leůt seind • achte ich nicht wirdig das sie redliche fechter • noch kains lobs mitnichten wirdig sein • Will Inen aůch dises Ernwerckh mitnichten zů lob sonder mer zů raitzůng gůter tůgenden • an tag begeben haben Dann dise vnbesinte Fechter keren nicht mit Erbarn Leůten sonder mit Lewen Beren Leobarden Tigerthier Aůrochsen vnnd Biffel • oder argen verůrtailten bo˚sen leůten • wie dann etwann der Römer gebraůch gewesen Ir Fechten vnnd verwegenhait zů gebraůchen vnnd soll Inen kain lob von mir mitnichten widerfaren •

Es wirt aber kain Facůltet • Inn aller wellt Befůnden • die solchen gefard vnnd besorgůng nicht trage • Dann es lerne der mentsch was er wo˚lle • das zů gůtem raichet Es seÿ geleich ein Theologůs • Jůrist • Medicůs oder anndrer mer • wann sein hertz nicht redlich fromb vnnd sein gemůet nicht aůfrecht ist • So wirt alles was er kan vnnd gelernet hat Ime selbs vnnd seinem nechsten zů schaden vnnd nachtail raichen Derhalben kainner so dise Ritterliche kůnst zů lernen lůst hat • gar kain entsitzen • ab solcher faůllen einred haben soll Mich bedůnckt aber das dise faůle einred • allain von faůlen schimpffischen leůten • die nicht mer • dann wie die Epicůrer aůf alle faůlkait vnnd wollůst des leibs Ire achtůng • haben • herfliesse, vnnd wann sie nůn gůtte faůlle tag • růwigs wesen die bösten schleckbislen • den pösten wein vnnd getrannckh nach allem Irem gefallen • mit der vo˚lle hetten • Gott gebe wie es vmb die Redliche Mannhait vnnd Ritterspil • dardůrch Lannd vnnd Leůt erhallten wirt zů gienge vnnd wann sie schon gar zů grůnd sůncke • were Inen nicht vil daran gelegen Ja sie liessendt sich von des gemainen Nůtz wegen • nicht ain nestel trůcken • noch vil minder das wenigest tail des wollůsts vnnderwegen • Dise seind eben die rechten gesellen • so Inn dem Kůnigreich Schlaůraffenland erborn seind die allten haben der Jůgent zů • ainer abschreckůng der můessigen Faůlkait • ein Fabel von dem Schlaůraffenlannd erdichtet • dar-

15r
[Pdf-Seite 33]

Innen die heůser mit lezelten gebawen • mit Fladen gedeckt • Die zaeůnn aůß pratwůrsten geflochten • vnnd seÿ der hagel vnnd Regen von zůcker • die fliessenden wasser aůch Průnnen seiend mit gůtem geschmachem wein erfillet • deßgeleichen seiend alle gefůgel gebraten vnnd beda˚rff sie nicht fahen • sonder fliegen Jedem wann er nůn wolle also gebraten Inn das maůl zů dem weer zů dem lengisten schlaffen • vnnd sich faůlklich hallten kinde aůch sich mit vberflissigem essen • vnnd trincken • das es aůch wider die natůr seÿ, dermassen so vnlůstig hallten kůnde • Dieselben werden mit reichlicher Proůison Ja˚rlichen vnnderhallten • vnnd anndre faůlen stůckh mer • so die ordnůng vnnd Statůta diß Schlaůraffenlannd Inn sich hallten • Aber wie die allten das widerspil himit gemaint • vnnd dardůrch die faůlen mentschen spotßweiß zů der endlichkait haben raitzen wo˚llen • also stellen sich solche gesellen dermassen dargögen • als ob sie das schlaůraffenlannd gar besitzen • das Regiment vnnd obrigkait darInnen gar ein nemen • vnnd alle gůtte kůnsten zů bescho˚nůng Irer faůlkait • mit Irer faůlen einred • vnnd trägem vngottseligem leben verachten • besůdlen • vnnd gar aůf reitten wo˚llen •

Allerlaÿ Exempel der Redlichait Werden Inn den Historien hin vnnd wider befůnden • das dorfon anzaigen • das die Reich Lannd vnnd Stett • důrch die Redlichkait des gemůets • vnnd endtlichkait der faůst • erhallten • aber důrch die faůlen hinlessigkait • zergeen vnnd zůnichten werden • Das Assirisch Reich • welchs das erst Reich aůf diser wellt gewesen • hat sein anfanng von dem Kůnig Nino empfanngen • vnnd ist důrch Sechsonnddreissig Kůnig aůf Taůsent zwaihůndert vnnd vierzig Jar lanng ganntz eerlich geregiert worden • Als aber Ir letster Kůnig • Sardanapolůs • Inn das Regimment kůmen • hat er dergestallt geregiert • das er Inn seinem Regimment der faůlkait • wollůst der weiber • dem vberessen vnnd trincken vnd spilen • so fast abgelegen dardůrch er In den bemellten lastern sogar ertrůncken dargögen der Redlichkait so wenig geachtet das Im sein aigen volckh ganntz vngehorsam worden von Im abgefallen • Inn Rotten vnnd parten getailt vnnd endtlich von seim ganntzen reich vertriben vnnd veriagt worden ist Vnnd hat also das Assirisch Reich • důrch sein hinlessige faůlkait • vnnd nit achten Ritterlicher vbůng • aůch vble Regierůng Inn Im sein end-

15v
[Pdf-Seite 34]

schafft genomen • Diser Kůnig ist offtermalen • Wann er sollte der Ritterschafft obgelegen sein • Inn seinem Fraw˚enzimer gefůnden worden vnnd Inen zů lieb an der gůngkel gespůnen • Sein • grab hat er vor seinem tod kostlich zůrichten • vnnd daraůf dise schrifft machen lassen • Namlich Sardanapolus Anecendarases . Ede • bibe, lude • welches zů teůtsch also laůtet • Sardanapolůs von Anecendarasis • Iss • trinckh • spil / hier Innen der gůthertzig leser wol sehen mag • was vnnderschids der • aůfnemůng vnnd verderbůng zwischen faůlen vnnd endlichen herren erscheinet • Alls Xerxes der Kůnig aůß Perrsia • die Stat Babilonia Nachdem sie vonn Im abgefallen was widerůmb erobert vnnd Inn sein gewallt bracht hett • gedacht er wie er die grosse Stat Babiloniam aůf das sie nicht widerůmb von Im abfielle • statlich erhallten mo˚chte • Vnnd verbott deßhalben allen Babilonischen Bůrgern vnnd Innwonnern • das sie kain gewhor mer tragen • aůch kain Ritterspil mer vben • sonnder erlaůbt Inen dargögen Das sie Inn die wirtheůser zů dem wein Inn täglichen abent zechen geen singen vnnd pfeiffen • aůch scho˚ne weiber mo˚chten vnnd Rockh mit vil fallten tragen sollten • Diß alles von Im darůmbe angesehen was • das er aůß Redlichen Männern • waiche weiber machen wolt vermaint / als Dann aůch beschahe • wann sie des wollůsts gewonten das die mannhait beÿ fallen wůrde / vnnd er sie dester bas an dem zaům reiten möcht • welchs aůch also beschehen /

Das gott aber die faůlen hasse • wirt aůß dem Exempel Vedionis wol offenbar • dann gott sein herrlichkait vnnd Sig an den Madianitern nicht důrch die faůlen • deren ganntz haůffen verhannden waren • sonder durch die [endlichen am Rand mit Einführungszeichen an dieser Stelle] kecken vnnd kůndigen • deren kaům dreihůndert was • vnnd das wasser mit der hand zů dem můnd zů trincken • prachten • haben wolt • Der hailig Daůid lobet Gott den almechtigen zů vilmalen • das er Ime gnad vnnd sterckh verlihen • das seine finger wider seine feind zů streiten berait sein Er sagt aůch wie das sein hilff oder hoffnůng nit stand Inn seinem schwert • bogen oder pfeil • sůnder sein hoffnůng stee Inn den herrn • Er wirfft aber weder seine schwerter noch pfeil oder bogen von Im hinweg • sonder gebraůcht sich dern alls ainer Můnemeÿ •

16r 
[Pdf-Seite 35]

gottes • darůnder Gott sein herrlichkait erzaigen werd • Welchs dann ainnem Jeden Christenlichen fromen redlichen fechter • aůch billichen zů steet • Namlich das er gedenncke das er Inn der zeit der nott • fůr den glaůben vnnd ware Religion • wider den Tůrcken vnnd vnglaůbigen • aůch fůr die Freÿhait des vatterlannds • zů schůtz vnnd schirm • witwen vnnd waisen • seinen Leib mitnichten sparen • vnnd die Ritterliche Kůnst Jeder zeit zů solchen loblichen sachen gebraůchen wölle

Aůf dise art form vnnd weÿß habe • Ich mich • der Ritterlichen vbůng des schwerts vnnderwůnden • vnnd das Fechten Inn Manncherlaÿ whören gelernet • vnnd das aůf etlichen schůlen zimlich probiert • vnnd darInnen ain solchen lůst vnnd liebe empfangen • Das ich mich dises Ritterlichen Eernbůchs zů machen vnnderfanngen • was můhe vnnd arbait aber ich důrch vier ganntze Jar damit gehabt • wirt Jeder verstenndiger Leser diß Bůchs wol sehen vnd erkennen • Ich habe mich aůch kaines unkostens • aůch weder můhe noch arbait • so ich daraůf gelegt • mit nichten betaůren lassen • vil allte vnnd new˚e bossierte stůckh • wo ich die von Fůrsten vnnd herren Jůden vnnd Christen • vnnd allten Fechtmaistern • habe gewist die habe Ich nicht on ein besondere vererůng zů handen pracht • etlich gar kaůffen můessen • Daraůs ich allain die allerpo˚sten • vnnd der Kůnst gemessisten nůtzlichisten • gezogen • vnnd dieselben důrch zwen dapffere waidliche Fechter so mit mir lůst vnnd liebe zů der Ritterlichen Kůnst gehapt • vnnd daraůf nicht mit geringer belonůng erhallten • vorbemellte stůckh Inn allen whören • wie sie Inn disem Bůch begriffen • Maisterlich aůß vnd eingefochten • aůch dieselben mit allen stůckhen vnnd Articklen ganntz fleissig vnnd gerecht also schreiben lassen hab wie dann Inn Jeder whör von stůcken zů stůcken Inn disem Bůch (welches Ich Inn zwen tail gesondert vnnd getailt • vnnd mit zůgethonen ganntz gebreůchlichen Registern fůrsehen vnnd gezieret • ) geschen wirt • Vngezweifleter hoffnůng das sich die rechten liebhaber diser Ritterlichen kůnst • dises Ritterlichen Kůnstbůchs zů dem pössten gebraůchen • vnd sich dargegen dem almechtigen vmb alle wolfart leibs vnd seel / mit danckbarem gemůet willig erzaigen werden • Zů welchem ich allen redlichen Kůnstliebenden Fechtern • sterck vnnd gnad von Gott dem Almechtigen wůnsche vnnd begert Amen •

Paůlůs Hector Mair
Ratsdiener zů Aůgspůrg